Как Порошенко поздравлял Украину с Днем независимостиКак Порошенко поздравлял Украину с Днем независимости

Денис Рафальский

«Страна» нашла главные отличия президентских речей за последние три года

Неотъемлемой традицией Дня независимости Украины является выступление президента страны. Его речь важна не только естественным значением самого оратора, но и содержанием. Она по сути является отражением политики, избираемой главой государства, содержит оценки года, что прошел с минувшего Дня независимости, и задает тон на следующий год. Собственно, по этим причинам выступление президента слушают так внимательно внутри страны и за пределами, поэтому его растаскивает на цитаты пресса…

Порошенко в президентском качестве выступил на официальных торжествах в честь Дня независимости в третий раз. В этом году, как в 2014-м — он открывал речью парад с участием военной техники в Киеве, а в прошлом году это был марш солдат. «Страна» сравнила сказанное главой государства в разные годы, проанализировав на предмет акцентов, оценок и прогнозов.

Порошенко говорит все больше

Интересный факт: с каждым годом президентская речь Порошенко становится все длиннее. Если в 2014 году в ней было 942 слова, то в следующем — 1286 слов, а в нынешнем — 1421 слово.

Каким темам гарант уделил наибольшее внимание в День независимости два года тому назад? Во-первых, это вооруженный конфликт на востоке страны, острая фаза которого пришлась как раз на август (и закончилась Иловайским котлом, который создавался как раз в момент произнесения речи), и, во-вторых, смена идеологических установок. Лучше всего это видно по следующей цитате: «Події останніх місяців (разворачивание АТО — Прим.Ред.) стали для нас хоча й не оголошеною, але справжньою війною. Вона, можливо, так і увійде в історію як Вітчизняна війна чотирнадцятого року. Війна проти зовнішньої агресії. За Україну, за її волю, за честь і славу, за народ. За Незалежність». До этого Отечественной именовалась только война, которую СССР вел с нацистской Германией. Но новых идеологов Администрации президента подходы советской историографии не устраивали.

Порошенко четко дал понять, что его команда поведет собственную идеологическую линию, которая будет по возможности обходить общее прошлое с Россией. «В багатому на подвиги літописі українського воїнства безліч битв і дат, гідних стати Днем захисника Вітчизни. Я наголошую, Україна більше ніколи не відзначатиме це свято за військово-історичним календарем сусідньої країни. Ми будемо шанувати захисників своєї Батьківщини, а не чужої!» — сказал, в частности, президент. Уже в октябре Порошенко своим указом назначит 14 октября — вместо 23 февраля — официальным праздником Днем защитника Украины, который, к тому же станет, впервые официальным выходным.

При этом Порошенко обходится без упоминаний самой России — и когда обращается к истории, и, давая оценки современным событиям, касающимся Украины: «Наш ворог довго й наполегливо тренувався, щоб напасти на Україну. А от ми тоді не були готові до такого підступного віроломства. Двічі за сто років українська політична еліта в приступі пацифістських ілюзій недооцінила важливість зміцнення обороноздатності. У сімнадцятому-двадцятому роках минулого століття нехтування військовою загрозою обернулося агресією зі Сходу та втратою Україною незалежності. На межі минулого та теперішнього століть ми знову наступили на ті ж граблі».

О России без намеков

Речь образца 2015 года, в отличие от предыдущей, изобилует прямыми обвинениями в адрес Москвы. Хотя, казалось бы, в отличие от августа 2014 года Украина находится в состоянии пусть шаткого, но перемирия, а российские войска и сепаратисты не берут в котлы украинские подразделения.

Но, тем не менее, именно год спустя Порошенко решил вспомнить все.

В первых же строчках президент Порошенко в контексте Дня независимости вспоминает о трагедии Иловайска, «яка стала наслідком прямого вторгнення підрозділів російської армії на територію України».

«Загалом же агресія з боку сусідньої держави забрала життя майже двох тисяч ста наших воїнів», — заявил глава государства.

Впрочем, по заверению Порошенко, желаемых целей в Украине Кремль не достиг. «Дякуючи зусиллям нашої армії та дипломатів, всього Українського народу, Росія не досягла мети. Україна й українці вистояли, витримали удар. Ми були, ми є і ми будемо. І хай ці мої слова загадають у далекому майбутті, коли святкуватимуть перші сто років Незалежності.

А от Новоросія – такий же міф, як у відомого письменника Толкієна, країна Мордор», — заявил Порошенко.

Далее он спрогнозировал: не получив своего военным путем, Россия будет, что называется, раскачивать ситуацию внутри страны и пытаться рассорить Киев с западными союзниками. И в этом, как сказал Порошенко, Москве якобы готовы подыгрывать кое-кто из украинского политикума (конкретных имен президент, впрочем, не назвал).

«Що маю на увазі? Наприклад, спроби проголошувати походи або на Київ, або, навпаки, заклики до негайного переможного маршу на Москву; прагнення зірвати ухвалення змін до Конституції, або поховати Мінські угоди, включно з вимогою їхньої денонсації. Зрештою, сіяння паніки, зневіри та депресії: «все пропало». Не пропало, дорогі мої! Але буде значно важче, якщо вести безвідповідальну політику; коли думати, лише як сподобатися — замість того, щоб рятувати людей та країну від смертельної небезпеки», — сказал тогда Порошенко.

Он, напротив, утверждает, что страна начинает выходить из кризиса: «Є обережні підстави вважати, що економіка подолала глибокий стрес, завданий війною». А это дает возможность для индексации зарплат и пенсий. «Ми спільно з Урядом шукаємо і знайдемо найближчим часом можливість провести її (индексацию — Прим. Ред.) якомога раніше», — заверил Порошенко. Вообще реформы — на марше, прежде всего, в правоохранительных органах. Особенный повод для гордости — новая полиция.

«На виході – поправки до Конституції, які змінять судову систему в Україні. За тиждень Верховна Рада, ймовірно, ухвалить в першому читанні конституційні зміни в частині децентралізації, коли левова частина повноважень і левова частина відповідальності перейде на місця, до територіальних громад і виконкомів», — сказал президент. Увы, голосование в Верховной Раде 31 августа за президентские предложения для Основного закона сопровождалось шумным скандалом и взрывами у парламента, унесшими жизнь четырех человек.

«Броня крепка, но без помощи не можем»

Свое выступление в этом году Порошенко неожиданно начал с дифирамбов известным политическим фигурам на заре независимости, а именно: бывшему президенту Украины Леониду Кравчуку, лидеру «Народного руха» Вячеславу Чорноволу, диссиденту и экс-депутату Левко Лукьяненко. Исходя из слов президента, этим людям Украина во многом обязана обретением самостоятельности. «І в університетських аудиторіях, і на домашніх кухнях, і в соціальних мережах все ще сперечаються, отримали ми незалежність чи завоювали? Для мене відповідь абсолютно очевидна: звичайно ж, вибороли. Вибороли інтелектом, вибороли потом, вибороли кров’ю», — подчеркнул президент.

Впрочем, на этом комплименты предшественникам во власти закончились. Порошенко принялся клеймить «многовекторность» былой внешней политики Украины, хотя ее «отец» — второй президент страны Леонид Кучма в этот момент стоял рядом с ним на трибуне. «Постійне озирання на Москву та віра в міфічне братерство; патерналізм та соціалістичні стереотипи міцно сиділи в свідомості суспільства, гирями висли на ногах і заважали рухатися вперед. Політична еліта в цілому, замість того, щоб вести за собою, пленталася у хвості», — заявил Порошенко, добавив, что теперь «цей колективний гріх, гріх еліти, накопичений за два десятиліття» искуплять ему.

Еще одна неожиданность в выступлении — то внимание, что уделил Порошенко темам экономики и благосостояния народа. Он утверждает, что экономическая сторона договора об ассоциации с Евросоюзом уже компенсирует колоссальные потери бюджета от войны и закрытия российского рынка сбыта (впрочем, статистикой пока это не подтверждается — экспорт в СНГ упал на 1,1 млрд. долларов за первые полгода, а в ЕС вырос на 0,46 млрд. и до сих пор меньше на 20%, чем в 2013 году). «На фоні безпрецедентних зовнішніх шоків вдалося забезпечити макроекономічну стабілізацію і відновлення економічного зростання», — заявил президент. А это, по его заверению, дает возможность улучшить жизнь людям: «Тепер стратегічно і тактично маємо зосередитися на досягненнях у матеріальній сфері, у рівні життя людей».

Парад, вызвавший столь серьезную критику, тоже проводился неспроста, как оказалось. Во-первых, украинскому обществу показали обновленную армию, а та в ответ почувствовала народную любовь и внимание. Во-вторых, парад стал сигналом международным партнерам: «Україна здатна сама себе захищати, але потребує подальшої підтримки. Адже наш ворог – країна, яка займає дев’яту частину суходолу і має військовий бюджет в десятки й десятки разів більший за наш».

«Україна здатна сама себе захищати, але потребує подальшої підтримки» — Порошенко
В-третьих, военное шествие — прозрачный намек «ворогу». «І тому агресору краще згадати мудру пораду російського поета Володимира Маяковського: «Товарищ москаль, на Украину шуток не скаль»!

Что ж, нам остается посмотреть, как реальный ход вещей будет соответствовать сказанному и обещанному президентом.

СтранаДенис Рафальский

«Страна» нашла главные отличия президентских речей за последние три года

Неотъемлемой традицией Дня независимости Украины является выступление президента страны. Его речь важна не только естественным значением самого оратора, но и содержанием. Она по сути является отражением политики, избираемой главой государства, содержит оценки года, что прошел с минувшего Дня независимости, и задает тон на следующий год. Собственно, по этим причинам выступление президента слушают так внимательно внутри страны и за пределами, поэтому его растаскивает на цитаты пресса…

Порошенко в президентском качестве выступил на официальных торжествах в честь Дня независимости в третий раз. В этом году, как в 2014-м — он открывал речью парад с участием военной техники в Киеве, а в прошлом году это был марш солдат. «Страна» сравнила сказанное главой государства в разные годы, проанализировав на предмет акцентов, оценок и прогнозов.

Порошенко говорит все больше

Интересный факт: с каждым годом президентская речь Порошенко становится все длиннее. Если в 2014 году в ней было 942 слова, то в следующем — 1286 слов, а в нынешнем — 1421 слово.

Каким темам гарант уделил наибольшее внимание в День независимости два года тому назад? Во-первых, это вооруженный конфликт на востоке страны, острая фаза которого пришлась как раз на август (и закончилась Иловайским котлом, который создавался как раз в момент произнесения речи), и, во-вторых, смена идеологических установок. Лучше всего это видно по следующей цитате: «Події останніх місяців (разворачивание АТО — Прим.Ред.) стали для нас хоча й не оголошеною, але справжньою війною. Вона, можливо, так і увійде в історію як Вітчизняна війна чотирнадцятого року. Війна проти зовнішньої агресії. За Україну, за її волю, за честь і славу, за народ. За Незалежність». До этого Отечественной именовалась только война, которую СССР вел с нацистской Германией. Но новых идеологов Администрации президента подходы советской историографии не устраивали.

Порошенко четко дал понять, что его команда поведет собственную идеологическую линию, которая будет по возможности обходить общее прошлое с Россией. «В багатому на подвиги літописі українського воїнства безліч битв і дат, гідних стати Днем захисника Вітчизни. Я наголошую, Україна більше ніколи не відзначатиме це свято за військово-історичним календарем сусідньої країни. Ми будемо шанувати захисників своєї Батьківщини, а не чужої!» — сказал, в частности, президент. Уже в октябре Порошенко своим указом назначит 14 октября — вместо 23 февраля — официальным праздником Днем защитника Украины, который, к тому же станет, впервые официальным выходным.

При этом Порошенко обходится без упоминаний самой России — и когда обращается к истории, и, давая оценки современным событиям, касающимся Украины: «Наш ворог довго й наполегливо тренувався, щоб напасти на Україну. А от ми тоді не були готові до такого підступного віроломства. Двічі за сто років українська політична еліта в приступі пацифістських ілюзій недооцінила важливість зміцнення обороноздатності. У сімнадцятому-двадцятому роках минулого століття нехтування військовою загрозою обернулося агресією зі Сходу та втратою Україною незалежності. На межі минулого та теперішнього століть ми знову наступили на ті ж граблі».

О России без намеков

Речь образца 2015 года, в отличие от предыдущей, изобилует прямыми обвинениями в адрес Москвы. Хотя, казалось бы, в отличие от августа 2014 года Украина находится в состоянии пусть шаткого, но перемирия, а российские войска и сепаратисты не берут в котлы украинские подразделения.

Но, тем не менее, именно год спустя Порошенко решил вспомнить все.

В первых же строчках президент Порошенко в контексте Дня независимости вспоминает о трагедии Иловайска, «яка стала наслідком прямого вторгнення підрозділів російської армії на територію України».

«Загалом же агресія з боку сусідньої держави забрала життя майже двох тисяч ста наших воїнів», — заявил глава государства.

Впрочем, по заверению Порошенко, желаемых целей в Украине Кремль не достиг. «Дякуючи зусиллям нашої армії та дипломатів, всього Українського народу, Росія не досягла мети. Україна й українці вистояли, витримали удар. Ми були, ми є і ми будемо. І хай ці мої слова загадають у далекому майбутті, коли святкуватимуть перші сто років Незалежності.

А от Новоросія – такий же міф, як у відомого письменника Толкієна, країна Мордор», — заявил Порошенко.

Далее он спрогнозировал: не получив своего военным путем, Россия будет, что называется, раскачивать ситуацию внутри страны и пытаться рассорить Киев с западными союзниками. И в этом, как сказал Порошенко, Москве якобы готовы подыгрывать кое-кто из украинского политикума (конкретных имен президент, впрочем, не назвал).

«Що маю на увазі? Наприклад, спроби проголошувати походи або на Київ, або, навпаки, заклики до негайного переможного маршу на Москву; прагнення зірвати ухвалення змін до Конституції, або поховати Мінські угоди, включно з вимогою їхньої денонсації. Зрештою, сіяння паніки, зневіри та депресії: «все пропало». Не пропало, дорогі мої! Але буде значно важче, якщо вести безвідповідальну політику; коли думати, лише як сподобатися — замість того, щоб рятувати людей та країну від смертельної небезпеки», — сказал тогда Порошенко.

Он, напротив, утверждает, что страна начинает выходить из кризиса: «Є обережні підстави вважати, що економіка подолала глибокий стрес, завданий війною». А это дает возможность для индексации зарплат и пенсий. «Ми спільно з Урядом шукаємо і знайдемо найближчим часом можливість провести її (индексацию — Прим. Ред.) якомога раніше», — заверил Порошенко. Вообще реформы — на марше, прежде всего, в правоохранительных органах. Особенный повод для гордости — новая полиция.

«На виході – поправки до Конституції, які змінять судову систему в Україні. За тиждень Верховна Рада, ймовірно, ухвалить в першому читанні конституційні зміни в частині децентралізації, коли левова частина повноважень і левова частина відповідальності перейде на місця, до територіальних громад і виконкомів», — сказал президент. Увы, голосование в Верховной Раде 31 августа за президентские предложения для Основного закона сопровождалось шумным скандалом и взрывами у парламента, унесшими жизнь четырех человек.

«Броня крепка, но без помощи не можем»

Свое выступление в этом году Порошенко неожиданно начал с дифирамбов известным политическим фигурам на заре независимости, а именно: бывшему президенту Украины Леониду Кравчуку, лидеру «Народного руха» Вячеславу Чорноволу, диссиденту и экс-депутату Левко Лукьяненко. Исходя из слов президента, этим людям Украина во многом обязана обретением самостоятельности. «І в університетських аудиторіях, і на домашніх кухнях, і в соціальних мережах все ще сперечаються, отримали ми незалежність чи завоювали? Для мене відповідь абсолютно очевидна: звичайно ж, вибороли. Вибороли інтелектом, вибороли потом, вибороли кров’ю», — подчеркнул президент.

Впрочем, на этом комплименты предшественникам во власти закончились. Порошенко принялся клеймить «многовекторность» былой внешней политики Украины, хотя ее «отец» — второй президент страны Леонид Кучма в этот момент стоял рядом с ним на трибуне. «Постійне озирання на Москву та віра в міфічне братерство; патерналізм та соціалістичні стереотипи міцно сиділи в свідомості суспільства, гирями висли на ногах і заважали рухатися вперед. Політична еліта в цілому, замість того, щоб вести за собою, пленталася у хвості», — заявил Порошенко, добавив, что теперь «цей колективний гріх, гріх еліти, накопичений за два десятиліття» искуплять ему.

Еще одна неожиданность в выступлении — то внимание, что уделил Порошенко темам экономики и благосостояния народа. Он утверждает, что экономическая сторона договора об ассоциации с Евросоюзом уже компенсирует колоссальные потери бюджета от войны и закрытия российского рынка сбыта (впрочем, статистикой пока это не подтверждается — экспорт в СНГ упал на 1,1 млрд. долларов за первые полгода, а в ЕС вырос на 0,46 млрд. и до сих пор меньше на 20%, чем в 2013 году). «На фоні безпрецедентних зовнішніх шоків вдалося забезпечити макроекономічну стабілізацію і відновлення економічного зростання», — заявил президент. А это, по его заверению, дает возможность улучшить жизнь людям: «Тепер стратегічно і тактично маємо зосередитися на досягненнях у матеріальній сфері, у рівні життя людей».

Парад, вызвавший столь серьезную критику, тоже проводился неспроста, как оказалось. Во-первых, украинскому обществу показали обновленную армию, а та в ответ почувствовала народную любовь и внимание. Во-вторых, парад стал сигналом международным партнерам: «Україна здатна сама себе захищати, але потребує подальшої підтримки. Адже наш ворог – країна, яка займає дев’яту частину суходолу і має військовий бюджет в десятки й десятки разів більший за наш».

«Україна здатна сама себе захищати, але потребує подальшої підтримки» — Порошенко
В-третьих, военное шествие — прозрачный намек «ворогу». «І тому агресору краще згадати мудру пораду російського поета Володимира Маяковського: «Товарищ москаль, на Украину шуток не скаль»!

Что ж, нам остается посмотреть, как реальный ход вещей будет соответствовать сказанному и обещанному президентом.

Страна

Автор

Олег Базалук

Oleg Bazaluk (February 5, 1968, Lozova, Kharkiv Region, Ukraine) is a Doctor of Philosophical Sciences, Professor, philosopher, political analyst and write. His research interests include interdisciplinary studies in the fields of neurobiology, cognitive psychology, neurophilosophy, and cosmology.