Повстанцы дают слабину, но на российской границе военная активность кипитПовстанцы дают слабину, но на российской границе военная активность кипит

Эндрю Рот
«Военные усилия повстанцев, может, и ослабевают, однако по-прежнему контролируемый сепаратистами участок границы с Россией остается очагом военной активности», — передает корреспондент The New York Times Эндрю Рот.

«Почти каждую ночь на местных дорогах можно видеть колонны танков и другой боевой техники, которые с наступлением темноты с ревом движутся на Запад, в сторону Украины, съезжая с проселочных дорог в нескольких километрах от границы. Очевидно, они следуют излюбленными тропами контрабандистов, возивших на Украину дешевый бензин», — говорится в статье.

«Президент России Владимир Путина неоднократно отрицал роль своей страны в поддержке повстанцев, настаивая на том, что все происходящее внутри российских границ — ее личное дело, — пишет автор статьи. — Однако активность и открытое присутствие сепаратистов в российских пограничных городах, вроде российского Донецка (не путать с гораздо более крупным Донецком на Украине), под пристальным наблюдением российских пограничников говорят о том, что деятельность повстанцев здесь как минимум терпят».

В июле по просьбе Путина ОБСЕ направила миссии наблюдателей на пропускные пункты в Донецке и Гуково. По словам руководителя миссии Поля Пикара, наблюдатели регулярно видят, как границу пересекают молодые люди в камуфляже, однако оружие или техника замечены не были.

Когда на прошлой неделе два британских журналиста сообщили о том, что 23 российских БТРа пересекли границу с Украиной, ФСБ выступило с опровержением. В ведомстве заявили, что патрульные группы были созданы в связи с регулярными обстрелами российской территории, но они «действуют исключительно на территории Российской Федерации».

По данным ООН, в ходе конфликта на востоке Украины 2086 человек погибли, еще около 5 тыс. получили ранения. «С ростом числа жертв возросли и темпы вывоза получивших ранения бойцов с Украины: сотни раненых эвакуировали через такие же пропускные пункты, как в Донецке, в государственные больницы Ростовской области», — пишет Рот.

Во многих медучреждениях, как, например, в Центральной городской больнице Донецка, раненых повстанцев больше, чем мирных жителей Украины. «По словам медсестры Лилии Николаевны, каждый день в больницу через пропускной пункт поступают от 10 до 20 раненых повстанцев», — передает корреспондент.

«В такие моменты я чувствую поддержку России, — рассказал журналисту 52-летний машинист Олег в больнице города Каменск-Шахтинский. — Я понимаю, что Путин может помогать нам только до определенной степени, по крайней мере в открытую. В конце концов, это же политика».

Источник: The New York TimesЭндрю Рот
«Военные усилия повстанцев, может, и ослабевают, однако по-прежнему контролируемый сепаратистами участок границы с Россией остается очагом военной активности», — передает корреспондент The New York Times Эндрю Рот.

«Почти каждую ночь на местных дорогах можно видеть колонны танков и другой боевой техники, которые с наступлением темноты с ревом движутся на Запад, в сторону Украины, съезжая с проселочных дорог в нескольких километрах от границы. Очевидно, они следуют излюбленными тропами контрабандистов, возивших на Украину дешевый бензин», — говорится в статье.

«Президент России Владимир Путина неоднократно отрицал роль своей страны в поддержке повстанцев, настаивая на том, что все происходящее внутри российских границ — ее личное дело, — пишет автор статьи. — Однако активность и открытое присутствие сепаратистов в российских пограничных городах, вроде российского Донецка (не путать с гораздо более крупным Донецком на Украине), под пристальным наблюдением российских пограничников говорят о том, что деятельность повстанцев здесь как минимум терпят».

В июле по просьбе Путина ОБСЕ направила миссии наблюдателей на пропускные пункты в Донецке и Гуково. По словам руководителя миссии Поля Пикара, наблюдатели регулярно видят, как границу пересекают молодые люди в камуфляже, однако оружие или техника замечены не были.

Когда на прошлой неделе два британских журналиста сообщили о том, что 23 российских БТРа пересекли границу с Украиной, ФСБ выступило с опровержением. В ведомстве заявили, что патрульные группы были созданы в связи с регулярными обстрелами российской территории, но они «действуют исключительно на территории Российской Федерации».

По данным ООН, в ходе конфликта на востоке Украины 2086 человек погибли, еще около 5 тыс. получили ранения. «С ростом числа жертв возросли и темпы вывоза получивших ранения бойцов с Украины: сотни раненых эвакуировали через такие же пропускные пункты, как в Донецке, в государственные больницы Ростовской области», — пишет Рот.

Во многих медучреждениях, как, например, в Центральной городской больнице Донецка, раненых повстанцев больше, чем мирных жителей Украины. «По словам медсестры Лилии Николаевны, каждый день в больницу через пропускной пункт поступают от 10 до 20 раненых повстанцев», — передает корреспондент.

«В такие моменты я чувствую поддержку России, — рассказал журналисту 52-летний машинист Олег в больнице города Каменск-Шахтинский. — Я понимаю, что Путин может помогать нам только до определенной степени, по крайней мере в открытую. В конце концов, это же политика».

Источник: The New York Times

Автор

Олег Базалук

Oleg Bazaluk (February 5, 1968, Lozova, Kharkiv Region, Ukraine) is a Doctor of Philosophical Sciences, Professor, philosopher, political analyst and write. His research interests include interdisciplinary studies in the fields of neurobiology, cognitive psychology, neurophilosophy, and cosmology.